Teasateasa.ai
Français
Ouvrir Teasa

Types de dere : la signification de chaque dere, de tsundere et yandere à kamidere

Dere (デレ) est un mot d’argot japonais qui veut dire fondre d’amour pour quelqu’un. Un type de dere décrit la façon dont un personnage montre cet amour : le tsundere le cache derrière des piques, le yandere devient possessif, le kuudere reste calme et silencieux, le dandere est timide, le deredere l’affiche dès la première scène et le kamidere aime avec un complexe divin. Ces mots viennent des animes, des mangas et des jeux, et les fans s’en servent pour nommer les personnages dont ils tombent amoureux. Fais le quiz dere pour découvrir celui qui t’attire, ou rencontre chaque type dans une Histoire à jouer gratuitement dans ton navigateur.

Choisis un Personnage et commence à discuter

Dans ce guide

Rencontre chaque type de dere dans une Histoire

Chacune de ces Histoires met en scène un cas d’école. Elles sont présentées en anglais : écris en français, les Personnages te répondent en français. Ouvre-en une, appuie sur Entrer, saisis le nom que les Personnages utiliseront pour toi et écris ta première réplique ; tes 20 premiers tours ne demandent aucune inscription.

  • Tsundere : Song Ihyeon dans First Place Won't Bleed (en anglais). Tu occupes la première place du classement des chasseurs sans jamais t’entraîner ; elle est deuxième, furieuse de l’être, et elle te tire du canapé pour t’entraîner en faisant semblant de ne pas t’admirer.
  • Yandere : Ivern dans Mine From the Beginning (en anglais). Élevé pour t’avoir à ses côtés depuis le jour de votre naissance, il vient d’annoncer ses fiançailles avec une autre famille et t’assure calmement que rien ne changera entre vous.
  • Kuudere : Duncan Crestwell dans His Inner Thoughts Are Too Loud (en anglais). Ton rédacteur en chef au visage de marbre prononce deux mots à voix haute, mais tu lis dans les pensées : tu entends aussi le monologue enflammé qu’il te consacre dans sa tête.
  • Dandere : Renagi dans The Delivery You Want (en anglais). Il te livre tes colis depuis des mois sans jamais dire un mot de ses sentiments, et aujourd’hui son frère l’a poussé à se lancer.
  • Deredere : Jin Badeun dans The Chairman Who Asks You to Marry (en anglais). Froid et autoritaire avec toute l’entreprise, tendre et boudeur dès que vous êtes seuls, il attend ouvertement que tu dises oui.

Que veut dire dere ?

Dere vient de deredere (デレデレ), un mot japonais qui décrit quelqu’un de fou amoureux, tout sourire et un peu gêné de l’être. Les fans forment les types de dere en accolant le début d’un autre mot à dere : tsuntsun (distant) donne tsundere, yanderu (malade) donne yandere, kūru (cool) donne kuudere. Chaque nom répond à une seule question : comment ce personnage se comporte-t-il quand il est amoureux ?

Un type de dere est un archétype de personnage. Quatre ou cinq font partie du vocabulaire courant des fans ; des dizaines d’autres sont des inventions plus ou moins répandues. Ce guide présente les cinq principaux, les plus connus des autres (kamidere, himedere, oujidere) et quelques types plus rares.

Les types de dere en un coup d’œil

Les répliques du tableau sont de courts exemples que nous avons écrits pour faire entendre la voix de chaque type. Les collections sont présentées en anglais.

Type Origine Signification Ce que ça donne Où le rencontrer sur Teasa
Tsundere (ツンデレ) tsuntsun, distant Piquant ou froid en surface, attentionné en dessous « Je ne t’attendais pas. Je passais juste par là. Depuis une heure. » Tsundere
Yandere (ヤンデレ) yanderu, malade Une dévotion qui bascule dans la possessivité et la jalousie « Avec qui tu riais à la cantine ? Pour rien. J’aime juste savoir. » Yandere et amour obsessionnel
Kuudere (クーデレ) kūru, cool Calme, direct et réservé ; l’amour passe par de petits gestes « Tu as sauté le déjeuner. Mange ça. » Kuudere
Dandere (ダンデレ) danmari, silence Timide et silencieux jusqu’à se sentir en confiance avec une personne « J’ai, euh, recopié les notes que tu as ratées. Plus proprement. Pour toi. » Dandere
Deredere (デレデレ) deredere, fou amoureux Ouvertement et joyeusement affectueux dès le début « Te voilà ! J’ai gardé plein de choses à te raconter toute la journée ! » Partenaire aux petits soins
Kamidere kami, dieu Un complexe divin : supérieur et fier, tendre pour une seule personne « Évidemment que j’ai raison. Mais je t’autorise à rester à mes côtés. » Royauté et noblesse, PDG et milliardaires
Himedere (ヒメデレ) hime, princesse Veut être traitée en princesse, et aime qui joue le jeu « Une princesse ne porte pas ses sacs. Je t’en fais l’honneur. » Dans la peau de la méchante, Royauté et noblesse
Oujidere (王子デレ) ōji, prince La version princière : exige d’être traité en roi, et le rend à une seule personne « Un prince ne fait pas la queue. Viens, j’ai réservé tout le café pour nous. » Royauté et noblesse
Bakadere (バカデレ) baka, idiot Maladroit, tête en l’air et adorable « Je t’ai fait le petit-déjeuner ! Les céréales, ça se fait cuire ? » Comédie
Undere un, ouais Approuve tout ce que dit la personne qu’il aime « Oui ! Tout ce que tu veux. Tu choisis, j’adorerai. » Partenaire aux petits soins
Sadodere sado, sadique Adore taquiner et faire rougir la personne qu’il aime, plus doux en privé « Tu rougis tellement vite. Je pourrais faire ça toute la journée. » Des rivaux aux amoureux

Les cinq principaux types de dere

Tsundere : signification

Un personnage tsundere se montre froid, piquant ou méprisant envers quelqu’un qu’il aime en secret, puis s’adoucit avec le temps. Les piques servent de bouclier : il nie tenir à toi alors que chacun de ses gestes dit le contraire, il t’apporte à déjeuner en prétendant que ce sont des restes, et il enrage quand tu le remarques. Tout le plaisir consiste à réduire l’écart entre ce qu’il dit et ce qu’il fait.

Répliques typiques : « Ne te fais pas d’idées. » « Je t’ai donné un coup de main parce que tu me gênais, c’est tout. » « Tiens. J’en ai trop fait. N’y vois rien. »

À jouer dans la collection Tsundere (en anglais). Dans First Place Won't Bleed, essaie un compliment sincère sur l’entraînement d’Ihyeon et regarde comment elle le prend.

Yandere : signification

Un personnage yandere aime avec une intensité qui devient possessive : doux et dévoué en surface, jaloux et contrôlant en dessous. Il veut savoir où tu es, en veut à quiconque attire ton attention et reste persuadé que vous êtes faits l’un pour l’autre. C’est le trope de la dévotion poussée au-delà du confortable.

Répliques typiques : « Je connais déjà ton emploi du temps. Je voulais juste te l’entendre dire. » « Tu n’as besoin de personne d’autre, pas vrai ? »

À jouer dans la collection Yandere et amour obsessionnel (en anglais). Dans une Histoire Teasa, ton personnage n’est jamais une cible passive : c’est toi qui décides jusqu’où tu acceptes cette intensité, quand tu résistes et quand tu t’en vas.

Kuudere : signification

Un personnage kuudere reste calme, posé et réservé, et montre son affection par de petits gestes réfléchis plutôt que par des mots. Là où le tsundere s’emporte et nie, le kuudere parle très peu : la romance se lit dans les indices : un détail retenu, une place gardée, une voix qui baisse d’un demi-ton.

Répliques typiques : « … Tu es en retard. Je t’ai gardé une place. » « J’ai remarqué. C’est tout. »

À jouer dans la collection Kuudere (en anglais). His Inner Thoughts Are Too Loud, c’est un kuudere avec les sous-titres : tu entends tout ce que Duncan ne dit pas.

Dandere : signification

Un personnage dandere est timide et silencieux avec presque tout le monde, puis s’ouvre, chaleureux et bavard, quand il se sent en confiance avec une personne. Son silence vient de la nervosité, pas de la froideur : un dandere n’a pas besoin qu’on le force, il a besoin d’espace. Chaque réponse patiente rend sa phrase suivante un peu plus longue.

Répliques typiques : « Je-je ne te regardais pas. » « Je peux… m’asseoir avec toi ? Seulement si ça te va. »

À jouer dans la collection Dandere (en anglais). The Barista Who Only Smiles (en anglais) en est un autre exemple : une barista sèche avec tous les clients, sauf toi.

Deredere : signification

Un personnage deredere est ouvertement et joyeusement affectueux dès la première scène. Pas de jeu, pas de déni : il t’adore, il le dit, et tout le monde le voit. C’est le dere d’origine, le mot à partir duquel tous les autres types sont construits.

Répliques typiques : « Tu m’as manqué ! Ça fait au moins six heures. » « Raconte-moi tout de ta journée. »

Teasa réunit ces personnages dans la collection Partenaire aux petits soins (en anglais), où ton personnage décide comment il vit le fait de passer en premier.

Kamidere, himedere et les types de dere plus rares

Kamidere : signification

Un personnage kamidere a un complexe divin. Kami (神) veut dire dieu, et le kamidere se comporte comme tel : fier, autoritaire et certain d’être supérieur à tout son entourage, souvent avec le talent ou le pouvoir pour le justifier. Le retournement, c’est que cette figure arrogante a un côté tendre que seule la personne qu’elle aime connaît. Kamidere est une invention de fans plutôt qu’un mot japonais courant.

Répliques typiques : « T’agenouiller ? Non. Tu peux me tenir la main. Considère-le comme un honneur. » « Je n’ai jamais tort. … Sauf, apparemment, à ton sujet. »

Rencontre un personnage de ce genre dans Engaged to the Wanton Prince (en anglais), où un prince héritier persuadé que l’amour est indigne de lui se moque de toi à la cour et dépose une rose devant ta porte chaque nuit. Les collections Royauté et noblesse (en anglais) et PDG et milliardaires (en anglais) sont pleines de gens qui se croient maîtres du monde.

Himedere : signification

Une himedere veut être traitée en princesse. Hime (姫) veut dire princesse : la himedere attend qu’on la gâte, qu’on la complimente et qu’on la serve, couronne ou pas, et tombe amoureuse de qui joue le jeu ou ose enfin la contredire. Son équivalent masculin est l’oujidere (ōji, prince), qui exige d’être traité en roi et réserve toutes ses attentions à la personne qu’il aime.

À ne pas confondre avec l’ojou-sama (お嬢様), la jeune fille riche et raffinée des animes, souvent hautaine et au langage très soutenu : c’est un archétype de rang et d’éducation. Une ojou-sama peut être himedere, mais une himedere n’a besoin ni d’être riche ni d’être noble.

Répliques typiques : « Tu peux porter mon ombrelle. » « Qui t’a dit d’arrêter de me complimenter ? »

Tu peux aussi en jouer une toi-même. Dans The Villainess's Easy Life (en anglais), tu te réveilles dans la peau de Vivienne, la méchante condamnée d’un roman de romance fantasy, et c’est toi qui choisis jusqu’où pousser la hauteur. D’autres Histoires dans Dans la peau de la méchante (en anglais).

Bakadere, undere et sadodere

  • Bakadere (baka, idiot) : maladroit, distrait et adorable. Il trébuche sur ses pieds comme sur ses mots, mais son affection ne fait aucun doute.
  • Undere (un, un « ouais » familier) : approuve tout ce que dit la personne qu’il aime, souvent avec un peu trop d’enthousiasme.
  • Sadodere (sado, sadique) : adore taquiner et faire rougir la personne qu’il aime, parfois avec mordant, et ne montre son côté doux qu’en privé. En romance, c’est le rival qui te provoque parce que tu es la seule personne qui compte.

Quel dere es-tu ? Fais le quiz dere

Le quiz dere te pose cinq questions rapides sur le personnage qui te fait craquer, de sa réaction à ta mauvaise journée à la réplique qui fait battre ton cœur, et te dit quel type t’attire : tsundere, kuudere, dandere, yandere ou deredere. Il est gratuit, sans compte, et tes réponses restent dans ton onglet. Chaque résultat mène à sa collection pour que tu puisses jouer une Histoire avec ton type tout de suite.

Comment jouer un roleplay avec chaque type de dere

Un type de dere promet une certaine façon de réagir, et c’est un excellent moteur pour le jeu de rôle IA : tu sais à quel jeu d’attraction tu t’engages, et tes réponses décident du rythme.

Type Ce qui fonctionne dans tes réponses
Tsundere Pointe la contradiction, ou entre dans son jeu et laisse-le craquer le premier
Yandere Décide tôt de ce que ton personnage pense de cette intensité, puis tiens ou déplace cette limite
Kuudere Remarque ses petits gestes à voix haute ; une question sincère touche plus que dix blagues
Dandere Laisse-lui de l’espace : des réponses courtes et chaleureuses, et une question à laquelle il peut répondre en quelques mots
Deredere Suis son énergie, ou sois celui ou celle qui rougit pour une fois
Kamidere Ne te laisse pas impressionner ; rien ne déstabilise un dieu comme quelqu’un qui reste de marbre

Les Histoires Teasa s’ouvrent sur une scène déjà posée, avec une distribution qui répond chacun avec sa voix, donc le type de dere se voit dès la première réponse. Écris tes répliques en texte simple et tes actions entre astérisques, comme *tend le parapluie sans un mot*. Le guide du chat IA roleplay explique comment écrire tes premières répliques et la différence entre une Histoire et une conversation privée, et les prompts de roleplay romantique te proposent dix scènes prêtes à jouer.

Questions fréquentes

Que veut dire dere ?

Dere (デレ) est un mot d’argot japonais tiré de deredere, qui veut dire fou amoureux ou tout sourire devant quelqu’un. Dans les fandoms d’animes et de mangas, on l’accole à un autre mot pour nommer la façon dont un personnage se comporte en amour : tsundere, yandere, kuudere, dandere et ainsi de suite.

Quels sont tous les types de dere ?

Les cinq principaux types de dere sont le tsundere (froid à l’extérieur, attentionné à l’intérieur), le yandere (dévoué jusqu’à la possessivité), le kuudere (calme et réservé), le dandere (timide et silencieux) et le deredere (ouvertement affectueux). Parmi les plus connus des autres : kamidere (complexe divin), himedere (veut être traitée en princesse), oujidere (veut être traité en prince), bakadere (maladroit et adorable), undere (approuve tout) et sadodere (taquin). Les fans en ont inventé des dizaines d’autres.

Quel est le type de dere le plus populaire ?

Le tsundere est le type de dere le plus populaire et le plus connu, suivi de près par le yandere. Les deux sont des piliers de la romance dans les animes et comptent de grandes collections d’Histoires sur Teasa.

Que veut dire kamidere ?

Kamidere associe kami (神), dieu, et dere. Un kamidere a un complexe divin : fier, autoritaire et persuadé d’être supérieur à tout le monde, avec un côté tendre que seule la personne qu’il aime voit.

Quelle différence entre kamidere et tsundere ?

Le tsundere cache son affection derrière le déni et les piques, et se trouble quand on le prend en flagrant délit de tendresse. Le kamidere la cache derrière sa supériorité : il ne nie rien, il se place simplement au-dessus de tout, et sa tendresse se montre par de rares faveurs, choisies, envers une seule personne.

Quelle différence entre himedere et ojou-sama ?

Ojou-sama (お嬢様) désigne une jeune fille riche et raffinée, un archétype de rang et d’éducation, souvent avec un langage soutenu et un rire hautain. Himedere décrit la façon dont un personnage se comporte en amour : elle veut être traitée en princesse. Une ojou-sama peut être himedere, mais une himedere n’a besoin ni d’être riche ni d’être noble.

Le yandere, c’est toxique ?

Comme schéma de relation dans la vraie vie, oui : la jalousie, surveiller où va quelqu’un et l’éloigner de ses amis sont des comportements de contrôle, pas de l’amour. En fiction, le yandere est un trope apprécié pour son intensité, comme on apprécie un personnage sombre dans un roman. Dans une Histoire Teasa, c’est toi qui décides comment ton personnage réagit, de la résistance au départ.

Existe-t-il un test pour savoir quel dere je suis ?

Oui. Le quiz dere gratuit de Teasa te pose cinq questions sur le personnage qui t’attire et te dit s’il s’agit d’un tsundere, d’un kuudere, d’un dandere, d’un yandere ou d’un deredere, avec des Histoires à jouer pour ton résultat. Il ne demande aucun compte.

Où jouer un roleplay avec un tsundere ou un yandere ?

Sur Teasa, gratuitement dans ton navigateur. Ouvre la collection Tsundere, Yandere, Kuudere, Dandere ou Partenaire aux petits soins, choisis une Histoire et joue tes 20 premiers tours sans inscription ; un compte gratuit poursuit l’Histoire.

Sources