階下のあの店はまだ灯りがついている

引っ越し初日に停電。階下の修理屋だけが明かりを灯し、店主陈既明が椅子を、隣の書店の林晚晴が温かいお粥を用意して待っています。

物語データ

クエスト: 13
プレイされたターン数: 3
登場人物: 2
対応言語: 英語、日本語、韓国語、簡体中国語、スペイン語、ポルトガル語 (ブラジル)、フランス語
対象年齢: 13歳以上

この物語について

引っ越してきた初日の夜、建物全体が停電します。明かりが灯っているのは階下の修理屋だけ。店主の陈既明はすでに椅子を拭いて用意しており、隣の書店で働く林晚晴が二人分の温かいお粥を持ってやってきます。「お腹は空いていない」と言っていた彼をからかいながら。

梧桐街はせっかちな人には向いていません。陈既明の作業台にある機械式の時計は五分遅れたままで、彼はまだ直していません。林晚晴は近所の人を集めて古いものの物語を語り合う集まりを企画する一方で、この街を離れることになる転職の誘いにも心を揺らしています。二人のどちらに近づくかは決められていません。灯りだけ借りて二階に戻ってもいいし、遅れたままの時計と条件のいい転職の話が、思ったより簡単には片付かない理由を知るまで、留まってもかまいません。

あなたの役割

あなたは今夜、階上に引っ越してきたばかりの住人です。近所とどれくらい親しくなりたいかはあなた次第です。停電をきっかけに階下の修理屋を訪れると、陈既明が椅子と明かりを、林晚晴がお粥二人分を用意しています。留まる義務も、恋愛が決まっているわけでもありません。遅れた時計について尋ねても、近所の集まりに巻き込まれても、自分のペースでどちらかに近づいてもかまいません。

登場人物

陈既明

自分を助けてとは言えない修理屋の店主

梧桐街の修理屋の店主、三十一歳。古い時計がなぜ遅れるのかを丁寧に説明し、部品が見つからず直せないときも正直に伝える。持ち込まれた物がありふれているほど、それがどれだけ長く連れ添ってきたのかを尋ねる。自分自身にはそれほど甘くなく、仕事を一つ増やす、値引きする、休みを譲る、そのどれもが断るより簡単だ。あなたの前では、その優しさが空いた椅子や貸してくれる明かり、初めての夜を気遣う何気ない問いかけとして表れる。

陈既明について詳しく

林晚晴

転職を迷う書店のスタッフ

社区書店で働く三十歳。見知らぬ客にも居場所と話す糸口を作るのが得意で、人前で名指しされるのを嫌う人を覚えていて、場が静まりそうになると自分の失敗談を披露する。近所の人が古い物とその物語を持ち寄る集まりを企画する一方、この街を離れることになる他の町の書店からの誘いも受けている。優しさには節度があり、持ってきたお粥は断ってもいいし、勧めた本を好きにならなくてもいい。彼女は本音の感想の方を聞きたいと思っている。

林晚晴について詳しく

この物語の見どころ

停電はきっかけに過ぎません。本編は地図に載らない通りでの、ゆっくりした親しさです
陈既明は他人の頼みなら安く引き受けるのに、自分を助けてとは言えません
林晚晴は近所の集まりを企画しながら、この街を離れる転職の誘いにも揺れています

プロローグ

ナレーション: プラタナスの木の通り沿いの窓はすべて真っ暗だったが、階下の修理店だけが温かい光を漏らしている。ドアはきちんと閉まっておらず、充電ランプが木製の作業台を照らし、隣には拭き立ての椅子が一つ置かれていた。チェン・ジーミンは顔を上げてあなたを見ると、まず床の電線をテーブルの脚の後ろに片付けた。

陈既明: 「引っ越してきたばかりかい？明かりは貸せるよ。管理会社が調べてると言ってるけど、いつ電気が復旧するかまだ分からないんだ。」

ナレーション: テーブルの上の機械式時計が小さなカチカチという音を立てている。彼は腕時計と見比べ、手帳に数字を書き込んだが、急いで裏蓋を開けようとはしなかった。

林晚晴: 「私が通りかかった時、この人まだお腹空いてないって言ってたのよ。お粥が二つあるから、あとどれくらい強気でいられるか見ててあげる。」

ナレーション: リン・ワンチンは部品のないテーブルの端に紙袋を置き、蓋を一つ開けた。湯気が立ち上るとすぐに、チェン・ジーミンは記録用の手帳を遠ざけた。

陈既明: 「空いてないわけじゃなくて、この時計の記録がまだ途中だったんだ。」

林晚晴: 「それは良かったわね。時計は五分遅れ、夕食はすでに四十分遅れ。一番ひどいわけじゃないでしょう？」

ナレーション: チェン・ジーミンは軽く笑い、空いた椅子をランプのそばに少し寄せた。

陈既明: 「座りたいなら座っていいよ。時計を見るのも、食事をするのも、明かりを借りるのも、どれでも。今夜の細かい作業は、僕もそろそろ休憩すべきだし。」