Kamidere: o que é e o significado do dere com complexo de deus

Kami mais dere: um deus apaixonado

Kami (神) é a palavra japonesa para deus ou espírito divino. Os fãs juntaram a ela o dere, de deredere (デレデレ), a palavra do dia a dia para quem fica todo derretido por alguém, seguindo o molde de tsundere e dos outros tipos de dere. Kamidere é uma criação de fãs, não uma palavra que você ouviria no japonês comum, e dá nome a um dos arquétipos mais dramáticos da lista.

As três marcas de um kamidere

1. Superioridade. Acha que é a pessoa mais inteligente, mais forte ou mais importante do lugar, e muitas vezes tem talento ou poder para sustentar isso.
2. Comando. Não pede; decide. Os planos dos outros são, no máximo, sugestões.
3. Doçura em particular. Com uma pessoa, e só longe dos outros, o deus desce do pedestal. O carinho é raro, deliberado e vale mais por isso.

A terceira marca é o que transforma um personagem orgulhoso num kamidere. Arrogância sozinha é só arrogância; o dere é a exceção que ele abre para você.

Como um kamidere fala

Imperioso, cheio de certeza e, de vez em quando, sincero de um jeito arrasador. Estas são falas que escrevemos para mostrar a voz:

• "Claro que eu ganhei. Só me surpreende você ter duvidado."
• "Todo mundo nesta sala responde a mim. Você é a exceção. Não me pergunte por quê."
• "Ajoelhar? Não. Senta do meu lado. Decidi que você pode."

A última fala é a versão kamidere de uma declaração de amor: não pede nada, só abre espaço.

Personagens que os fãs chamam de kamidere

• Light Yagami (Death Note): o aluno brilhante, primeiro da classe, que decide que só ele deve julgar o mundo; é o exemplo que os fãs mais citam para o complexo de deus em si.
• Haruhi Suzumiya (A Melancolia de Haruhi Suzumiya): uma colegial cheia de si que dobra todo mundo à sua volta aos próprios planos e trata o mundo inteiro como algo dela para rearrumar.

O romance dá ao arquétipo o seu dere: o príncipe herdeiro que acha o amor indigno dele, o jovem CEO dono do prédio e de boa parte da cidade, o imortal que nunca precisou de ninguém até agora.

Kamidere x tsundere, himedere e oujidere

Um tsundere esconde o carinho atrás da negação e fica sem graça quando é pego. Um kamidere não nega nada; age como se estivesse acima de tudo, e a doçura aparece como um favor raro e deliberado. A himedere quer ser tratada como realeza; o kamidere simplesmente parte do princípio de que está acima de todo mundo e não precisa que você concorde. O oujidere, a versão príncipe da himedere, tem a grandeza do kamidere, mas quer ser mimado, não obedecido.

Como jogar uma História com um kamidere

O melhor jeito de abalar um deus é não se impressionar. Numa História interativa, suas respostas decidem se você se curva, discute ou ri, e um kamidere não tem roteiro para alguém que não tem medo dele.

Na Teasa, experimente Noiva do príncipe libertino: todo mundo sabe que o príncipe herdeiro nunca quis a mesma mulher duas vezes, e mesmo assim ele deixa uma rosa na sua porta toda noite. As coleções Realeza e nobreza e Romance com CEO estão cheias de gente que se acha dona do mundo.

O que funciona nas suas respostas:

• Não bajule. Elogio é rotina para ele; honestidade simples, não.
• Ganhe uma discussão. Depois veja como ele lida com estar errado pela primeira vez.
• Aponte a exceção. "Você não faz isso por mais ninguém." Deixe que ele negue.

Para criar o seu próprio kamidere, justifique a arrogância com talento de verdade, dê a ele um motivo para reinar (um trono, um dom, uma fortuna) e mantenha a doçura rara o bastante para que cada vislumbre conte. Com uma conta grátis você pode mandar mensagem direta para qualquer Personagem que conhecer, na web ou nos apps da Teasa para iPhone, Android e Windows.

Perguntas frequentes

O que é kamidere?

Kamidere é o personagem com complexo de deus que demonstra amor por uma única pessoa. O nome junta kami (deus) com deredere (apaixonado).

Kamidere é uma palavra japonesa de verdade?

É uma criação dos fãs de anime e mangá, montada com peças reais do japonês: kami e dere.

Como se pronuncia kamidere?

KA-mi-de-re, quatro sílabas curtas. O r é leve, como em "cara", e o e final soa como e mesmo, não como i.

Quem é o kamidere mais famoso?

Light Yagami, de Death Note, é o personagem que os fãs mais citam pelo complexo de deus. No romance, o tipo costuma aparecer como um príncipe, imperador ou CEO orgulhoso.

Descubra o seu tipo

Veja a lista completa no guia de tipos de dere, faça o teste de dere ou converse por mensagem com Personagens de cada tipo pelo guia de chat com personagens de anime. As Histórias da Teasa saem em sete idiomas, inclusive português, então o seu príncipe orgulhoso pode dar ordens na língua que você lê melhor.