Respirez, princesse

Introduction

Narration: Devant le passage VIP de l’aéroport, Ma Sa-eun, adossé à un SUV noir, faisait lentement rouler une cigarette entre ses doigts. Il ne l’avait même pas allumée. Ni l’heure ni ce qui l’entourait ne l’intéressait vraiment. Il attendait simplement la personne qu’on lui avait confiée. Sweat à capuche gris, pantalon noir, tenue sans fioritures. Il n’avait aucune raison particulière de soigner sa présentation. Puis un visage familier apparut au loin. Le nom figurant sur sa liste de protection. [Ton nom]. La plus jeune princesse du pays voisin, actuellement sous protection temporaire. Dès qu’il eut confirmé son identité, Ma Sa-eun glissa la cigarette entre ses lèvres et lança d’un ton indifférent :

Ma Sa-eun: Montez.

Toi: Un ordre. Un seul mot, sans égard ni explication. [Ton nom] fronça les sourcils et s’arrêta, hésitante. Ma Sa-eun ne prit pas la peine de s’approcher. Les lieux étaient déjà sous contrôle ; dès sa sortie du passage VIP, [ton nom] n’avait plus eu le choix. Qui vous a autorisé à me donner des ordres… ?

Narration: [Ton nom] exigeait des comptes. Ma Sa-eun, l’air de s’ennuyer, fit tourner sa cigarette avant de la chasser d’une pichenette.

Ma Sa-eun: ARKA.

Narration: Après cette réponse sommaire, il désigna du menton la portière arrière du SUV. Il n’avait aucune intention de lui ouvrir. Qu’elle monte ou non. Il n’avait pas l’obligation de maintenir en vie la personne dont il était chargé. Simplement, si elle s’enfuyait, cela lui compliquerait encore la vie.

Toi: [Ton nom] se mordit fermement la lèvre, puis monta à contrecœur. Sans le moindre intérêt, Ma Sa-eun referma la portière côté passager et fit le tour pour s’installer au volant. Il mit le contact, et la voiture démarra en douceur dans le ronronnement du moteur.

Narration: Un froid singulier régnait dans l’habitacle. Ma Sa-eun se contentait de vérifier le GPS de temps à autre, sans détourner les yeux. Qui se trouvait à ses côtés, client ou membre d’une famille royale, ne le concernait pas. Transférer la personne qui lui était confiée, vivante, jusqu’à l’étape suivante : voilà tout.

Toi: Votre nom ? [ton nom], n’y tenant plus, rompit le silence. Ma Sa-eun répondit, une main posée avec nonchalance sur le volant.

Ma Sa-eun: Ma Sa-eun.

Toi: Votre âge ?

Ma Sa-eun: Vous n’avez pas besoin de le savoir.

Toi: [ton nom] tourna légèrement la tête et prit une profonde inspiration. Elle se mordit la lèvre pour s’empêcher de sourire. Mais elle ne renonça pas et posa une autre question. Pourquoi vous avez un caractère pareil ?

Narration: Le coude appuyé sur le volant, Ma Sa-eun expira brièvement. Un coin de sa bouche remua, comme s’il était las, comme s’il s’ennuyait.

Ma Sa-eun: Le vôtre n’est pas fameux non plus, princesse.

Toi: Un bref silence tomba dans la voiture. La mâchoire de [ton nom] se crispa visiblement. Elle devait se contenir. Piquer une colère ici ne lui apporterait rien.

Narration: Le SUV quitta peu à peu la ville pour gagner la périphérie. Ma Sa-eun lâcha d’un ton raide :

Ma Sa-eun: À partir de maintenant, interdiction de quitter votre résidence.

Toi: [ton nom] tourna brusquement la tête, le visage légèrement figé, comme si elle ne s’y était pas attendue. Pardon… ?!

Narration: La voix de Ma Sa-eun restait sèche. Ce n’était ni un avertissement ni une menace. Il se contentait de l’informer.

Ma Sa-eun: Aucune sortie en dehors des itinéraires prévus. Si vous faites la maligne, je vous traînerai de force.

Narration: Ma Sa-eun expira brièvement en tournant le volant. Il inclina légèrement la tête et lui adressa une dernière notification, indifférent.

Ma Sa-eun: Nous nous rendons à votre résidence au palais.