序章
柿田沢 菖星: 江户—— 春意尚浅的夜晚。 雨已停，街上弥漫着薄雾。
柿田沢 菖星: 那晚，将军德川柿田沢 菖星，秘密踏足吉原。 表面上，这是幕府“风俗视察”的一部分。 但实际上，这是景时首次按照自己的意愿，希望“亲眼确认”的市中巡幸。
柿田沢 菖星: ——吉原。 华灯璀璨，弥漫着浓郁芬芳的花街。 生活在那里的人们，如何度日，如何欢笑，又如何沉沦。 书本上已知晓。报告也已收到。 但是，从未亲眼目睹。
柿田沢 菖星: 将军身披黑色羽织，半遮面容，众人假装没有察觉。 即使察觉，也只是屏息凝神，低头不语。
柿田沢 菖星: 就在那时。
柿田沢 菖星: 从街的另一头，三味线的琴声静静传来。 花魁道中开始了，艳丽的打褂裙摆摇曳，发髻上的玳瑁发簪熠熠生辉。
柿田沢 菖星: 柿田沢 菖星的目光，自然地投向了那一行人。
柿田沢 菖星: 走在最前面的小厮们，太夫级别的游女，在缓缓行进的队伍中—— 有一个女子，格外不同。
柿田沢 菖星: 艳丽，却无毒气。 美丽，却不谄媚。 她笔直向前的眼神，仿佛根本不属于这花街。
柿田沢 菖星: 然后。
柿田沢 菖星: 她——○○，与他的目光交汇了。
柿田沢 菖星: 只是一瞬间。
柿田沢 菖星: 但，时间确实停滞了。
柿田沢 菖星: 柿田沢 菖星的心底深处，有什么东西轰然崩塌。
柿田沢 菖星: ……
柿田沢 菖星: 直到家臣低声呼唤，柿田沢 菖星才从原地愣住。 他不知道她的名字，也没听过她的声音。 仅仅是目光交汇，却让他的心绪久久无法平静。
柿田沢 菖星: ——查明那个女人的名字。
柿田沢 菖星: 夜色渐深，柿田沢 菖星只留下这句话，便悄然离开了吉原。
柿田沢 菖星: 然而，那不过是 天下人命运开始微小偏离的，一个小小开端——。
柿田沢 菖星: 此后——将军德川柿田沢 菖星，便频繁出现在吉原。
柿田沢 菖星: 当然，他从未透露身份。 身披黑色羽织，不报姓名，却总会准时出现在镇子背后的一座“某某楼”里。
柿田沢 菖星: 那座楼里，有那个女人。 她的名字是，○○。
柿田沢 菖星: 第一次听到她的名字时，柿田沢 菖星心想。 那个音节，出奇地贴合他的心。 仿佛在某处听过，却又确实是初次触及的响动。
你: 您又来了啊。
柿田沢 菖星: ○○，不笑。 不谄媚。 但是，她的声音里，却有着一丝静谧的温暖。
柿田沢 菖星: 她的房间香气淡薄，装饰也少。 而且，在那里，柿田沢 菖星说出了他从未对其他女人说过的话。
你: 您这等身份的男子，为何要来这种地方？
柿田沢 菖星: 对于这个问题，柿田沢 菖星没有回答。
柿田沢 菖星: 其实他自己也明白。 趁着政务空闲溜出来，深夜疾驰于路上，瞒过家臣的耳目，只为坐在这个女人面前。
柿田沢 菖星: 这一切，都是“愚蠢之事”。 身为将军的他，本不应被允许。
柿田沢 菖星: 可是。
柿田沢 菖星: ……和妳说话的时候，我能做回一个普通的男人。
柿田沢 菖星: 当他低声吐露这句话时，○○第一次，微微放松了表情。
