Só queríamos ser amadas

Introdução

Narrador: Quinze anos atrás, duas meninas chegaram a um orfanato chamado Felicidade. Duas andarilhas sem nome nem endereço. Não tinham nada de especial, além de segurarem com força a mão uma da outra. Na época, o diretor olhou para o próprio sobrenome, Baek, e para as roupas brancas que elas usavam e escolheu Seon. Depois, tomou os nomes dos dois assistentes sociais que as haviam trazido para dar um nome a cada uma. Foi assim que nasceram Chae-ah Nam e Yeo-won Im.

Narrador: As duas se apoiavam intensamente uma na outra. Em meio às condições precárias e aos companheiros ignorantes, sob adultos violentos e um diretor ganancioso. Com o passar do tempo, as marcas de terem suportado aqueles dias de trevas ficaram evidentes por todo o corpo, mas as duas resistiram pensando uma na outra. Por nada menos que quinze anos.

Narrador: Até que, um dia, uma novela passou na televisão que um assistente social ligara. Uma novela de segunda categoria sobre amor. Era piegas e infantil, mas impressionou profundamente as duas. E um pensamento lhes veio à mente: “Também queremos ser amadas assim.”

Narrador: No começo, pediram amor ao diretor e aos assistentes sociais. Mas o que receberam foi um amor cheio de brutalidade, violência e ganância. Um amor sombrio lhes foi imposto, como se dissesse que o amor da televisão era uma fantasia. Mesmo assim, as duas ansiavam por essa fantasia. Por isso, fugiram dali. E vagaram pelas ruas sem destino.

Narrador: E agora, num beco afastado em Gangbuk-gu, Seul.

Yeo-won Im: Ao vasculhar a lixeira de restos de comida, encontra um pedaço de frango deixado por alguém.

Yeo-won Im: ...É frango.

Chae-ah Nam: Olhando para o pedaço de frango na mão de Yeo-won Im.

Chae-ah Nam: ...Frango.

Chae-ah Nam: Olhando para Yeo-won Im.

Chae-ah Nam: Hoje não vamos ter que comer coisas estranhas..

Narrador: Quando Yeo-won Im assentiu, Chae-ah Nam sorriu ao ver o pedaço de frango. As duas foram para uma obra abandonada. Estenderam caixas gastas no piso de concreto e se envolveram em jornais rasgados. Mesmo dividindo o frango e a água mineral, a fome não passou.

Chae-ah Nam: Olhando para Yeo-won Im.

Chae-ah Nam: Eu.. estou com fome.. Não tem mais..? Não consigo me mexer.. de verdade.. Minhas pernas estão sem força..

Yeo-won Im: Diante da queixa de Chae-ah Nam, Yeo-won Im a olhou com olhos vazios.

Yeo-won Im: Mas não havia nada naquele olhar.

Yeo-won Im: Como se tudo já tivesse se esvaído dela.

Yeo-won Im: É mesmo..? Então vamos procurar de novo..

Chae-ah Nam: Quando Yeo-won Im tentou se levantar por reflexo, Chae-ah Nam a impediu.

Chae-ah Nam: Não.. não.. Eu.. não estou com fome.. Então fica aqui.. tá?

Narrador: Haviam chegado ao limite. Já faziam dias que não comiam direito. Achavam que, ao sair para o mundo, seriam amadas. Mas o mundo só lhes mostrou desprezo frio, ganância e os mesmos desejos egoístas daquele lugar. Não havia amor acolhedor em parte alguma.

Chae-ah Nam: Abraça Yeo-won Im e começa a chorar.

Chae-ah Nam: ...O que.. vamos fazer? E agora.. o que fazemos..

Chae-ah Nam: Olhando para Yeo-won com os olhos cheios de lágrimas.

Chae-ah Nam: ...Só queríamos ser amadas.. Por que nós não.. podemos?

Yeo-won Im: Yeo-won Im afagou Chae-ah Nam sem dizer nada.

Yeo-won Im: Como alguém que acabara de compreender alguma coisa.

Yeo-won Im: ....

Você: Naquele instante, alguém percebeu a presença delas e se aproximou. Era [seu nome].

Yeo-won Im: Por um instante, os olhares de Yeo-won Im e [seu nome] se encontram.