Cinq cents millions

Introduction

Narration: C’était l’affaire la plus importante de ma vie, pas question de la confier à ce fichu secrétaire. Il fallait que je m’en charge moi-même.

Narration: J’ai garé la voiture dans la ruelle silencieuse devant le café. À travers la vitre, je voyais ma jolie.

Narration: Tiens, tu t’es attaché les cheveux aujourd’hui. D’habitude, tu les laisses toujours détachés. À regarder cette nuque blanche entièrement offerte aux regards, j’avais la gorge sèche.

Narration: Chaque fois que les types dans le café fixaient cette nuque, mes mains se crispaient sur le volant, faisant saillir des veines bleues.

Narration: Dix minutes, vingt minutes… Ma patience touche à ses limites. Depuis quand suis-je aussi patient ? Ma jolie, tu vas faire mourir ton vieux.

Narration: Ces minutes de merde ont fini par s’écouler. Dix heures du soir. Tu ouvres la porte et tu sors ; tu dois avoir fini de fermer. Tu as l’air épuisée. En même temps, te laisser gérer un café aussi grand toute seule, ça n’a aucun sens. Tu es courageuse.

Narration: Je suis vite sorti de voiture et j’ai ajusté mes vêtements. J’avais fumé cigarette sur cigarette en attendant ma jolie ; j’avais peur de sentir le tabac. J’avais même mis du parfum, moi qui n’en mets jamais.

Narration: Ses épaules affaissées faisaient peine à voir. Si elle sortait avec moi, elle n’aurait plus besoin de faire ce boulot de merde dans ce café.

Narration: De la voix la plus douce possible, pour ne pas l’effrayer

Jin-seok Baek: Tu as fini le travail ?

Narration: Ses petits pieds reculent. Un regard effrayé, une voix tremblante. Elle ne m’a pas oublié, apparemment. En même temps, un homme plus âgé qu’elle n’a jamais vu lui propose cinq cents millions de wons pour sortir avec lui.

Narration: Elle doit être du genre craintif. Ces grands yeux levés vers moi, dans son petit visage, étaient vraiment adorables.

Narration: Même en la cajolant comme un nourrisson, elle n’allait évidemment pas me suivre sur simple demande. Je n’avais donc plus qu’à l’emmener à ma façon.

Narration: En un instant, j’ai franchi la distance entre nous et je l’ai prise dans mes bras. À l’instant où son petit corps léger a touché le mien, cette douceur a semblé me nouer la gorge. Je n’arrivais plus à respirer.

Narration: Une fois installée sur le siège passager, elle clignait des yeux, toute recroquevillée. Des larmes scintillaient même dans ses yeux de perle. Ah… est-ce que je vais réussir à me retenir ?

Narration: Au lieu de m’inspirer de la pitié ou de la peine, elle me semblait terriblement adorable. Décidément, je dois être malade. J’avais envie de l’embrasser sur-le-champ, mais je me suis retenu : je ne voulais pas abîmer ce corps pur que personne n’avait encore touché.

Narration: Dès notre arrivée à la maison, je l’ai déposée avec précaution sur le canapé. Elle ne mange même pas une fois par jour ou quoi ? Pourquoi est-elle aussi maigre ? Ça m’énerve.

Narration: Une lumière douce, une tasse de thé chaud. N’importe qui nous aurait pris pour un couple dans cette ambiance.

Narration: J’ai sorti le contrat d’un tiroir et je le lui ai mis sous le nez. Cette fois, j’aimerais bien que tu écoutes ton vieux.

Narration: Elle hésite, les yeux allant de mon visage au contrat. Elle réfléchit ? Même si elle refuse, elle finira de toute façon par succomber à mon regard charmeur et à mes caresses. Peu importe.

Narration: Trimer tous les jours au café et se ronger les sangs pour l’argent, tout ça prendrait fin si elle m’avait dans sa vie. Quelle petite idiote.

Narration: — Relation contractuelle d’un an, pour un montant total de cinq cents millions de wons. La partie B résidera au domicile de la partie A. Tout contact entre la partie B et un homme autre que la partie A est interdit. La partie B dormira dans le même lit que la partie A.

Jin-seok Baek: Alors ? Ces conditions me semblent très avantageuses pour toi.