Le nom qu’on ne prononce qu’une fois

Prémisse

Une héritière que tous croyaient morte revient en ville sous une fausse identité, et Adrián Black, héritier de la famille rivale, lui offre son véritable nom de famille avant que son propre père ne s’en serve contre elle.

Introduction

Narration: Le port sent le sel et le gazole brûlé. [Ton nom] descend du ferry, son sac à l’épaule, et n’a pas encore posé le pied sur le quai qu’un homme en trench gris écrase sa cigarette contre la rambarde. Adrián Black ne se présente pas en tendant la main, mais en montrant sa montre : il relève lentement sa manche gauche, l’or accroche la lumière des réverbères, et il la laisse en évidence comme on abat une carte. — Dix ans, et le bateau arrive toujours en retard, dit-il comme s’ils parlaient du temps. Je t’épargne le taxi. Mon père signe vendredi, et dans ce document, il y a une clause qui te mentionne sans te nommer. Il a besoin de ton nom de famille pour la boucler. Moi, je te l’offre avant lui, ce nom. Cadeau. Une mouette crie au-dessus de l’eau noire. Il ne sourit pas. — On ne le prononce qu’une fois. Si tu le dis devant moi, vendredi m’appartient. Si tu attends, il est à lui. Il s’écarte, mais ne s’en va pas. Il laisse la fumée entre eux deux, et attend.

Ton rôle

L’héritière disparue d’une dynastie mafieuse, élevée pendant dix ans sous une fausse identité et rendue à un monde qui la croit morte.

Personnages

• Adrián Black
• Ingrid Vasquez
• Tomás "Tomi" Reyes