PolyBuzz : c’est quoi ? Le mode d’emploi en français, les prix et l’alternative gratuite

Tu veux discuter en français tout de suite, sans compte ? Sur Teasa, l’alternative gratuite, ouvre une Histoire dans ton navigateur et écris ta première réplique en français : les Personnages te répondent en français. Tes 20 premiers tours se jouent sans inscription, sans adresse e-mail et sans téléchargement.

Commencer à discuter en français maintenant

Ces trois Histoires démarrent en pleine scène, avec un rôle pour toi et un Personnage qui attend ta réponse. La page de chaque Histoire est en français ; écris ta réplique en français et la distribution te répond en français.

• Uesugi Atsuto dans Un cœur de glace et de tendresse : ton ami d’enfance, le prince héritier, s’est juré de te détester pour le bien du royaume, et chaque mot dur lui coûte plus qu’à toi.
• Ren dans Aimée par la mafia ?! : tu as raté le dernier train après quelques verres, et quatre amis d’enfance, chacun à la tête d’un groupe rival, te remarquent dans une rue sombre.
• Hugo dans Mon mari timide : un an après votre mariage, ton mari s’est endormi sur le canapé, un livre ouvert sur les genoux, et la moindre de tes attentions le trouble encore.

C’est quoi, PolyBuzz ?

PolyBuzz est un service de chat avec des personnages IA. Sa FAQ en français le présente ainsi : « PolyBuzz propose des chats de personnages IA gratuits, privés et sans restriction avec plus de 20 millions de personnages, vous permettant de créer vos propres personnages IA, de vous plonger dans un jeu de rôle immersif ». Elle l’appelle souvent simplement « Poly ». Tu choisis un personnage créé par la communauté, ou tu crées le tien, et tu discutes avec lui ; le site ajoute un générateur d’images, les voix des personnages et l’import de cartes de personnage.

Sur Android, l’application s’appelle PolyBuzz -Talk to AI Character : plus de 50 millions de téléchargements et une note de 4,2 sur 5 pour 1,19 million d’avis sur la fiche française de Google Play. Son application iPhone, présente sur l’App Store le 13 octobre 2026, n’y apparaît plus le 21 octobre, ni en France ni aux États-Unis : sur iPhone, on passe par le site.

PolyBuzz est-il en français ?

Oui. PolyBuzz a une version française de son site, polybuzz.ai/fr, avec ses menus (Découvrir, Générer une image, Créer un personnage, Messages, S’abonner) et une FAQ en français ; l’application Android s’affiche aussi en français. Le slogan de la page d’accueil, « Short dramas. Real stories & anime worlds. », reste en anglais, mais les fiches de personnages et leurs onglets (Mafia, Yandere, Célébrité, Fantaisie…) sont traduits.

PolyBuzz distingue deux langues : celle de l’interface (menus, boutons) et celle dans laquelle chaque personnage répond. La première se règle une fois pour toutes ; la seconde dépend aussi du personnage.

Comment mettre PolyBuzz en français

La FAQ française de PolyBuzz répond à la question « Comment puis-je changer la langue de réponse du personnage dans PolyBuzz ? » avec deux méthodes :

1. Change la langue du système dans les paramètres de la page « Moi », ton profil. Sur le site, le sélecteur de langue en haut de page fait passer toute l’interface en français (FR).
2. Demande-le au personnage pendant la discussion : « Veuillez me répondre en français », ou plus simplement « Réponds-moi en français ».

La même FAQ ajoute que l’équipe travaille à mieux prendre en charge d’autres langues dans ses modèles. Un personnage créé en anglais peut donc te répondre en français, mais sa fiche, son histoire et son style restent ceux que son créateur a écrits. Le 21 octobre 2026, sur le site en français, un personnage dont la fiche était traduite a répondu en français dès le premier message.

PolyBuzz en ligne et sur PC

Il n’existe pas de logiciel PolyBuzz pour ordinateur. Sa FAQ le dit en toutes lettres : « Vous ne pouvez pas télécharger le client PolyBuzz sur PC. Cependant, vous pouvez accéder à la version Web de Poly à l’aide de votre navigateur ». Ouvre polybuzz.ai/fr dans Chrome, Edge, Firefox ou Safari, choisis un personnage et écris-lui : tu peux commencer en invité, puis te connecter avec Apple, Google ou une adresse e-mail pour garder tes discussions. Que tu aies tapé PolyBuzz, Poly Buzz ou Pollybuzz, l’adresse officielle reste polybuzz.ai.

La connexion pas à pas, les formules en euros, le cas de l’iPhone et que faire quand PolyBuzz est en panne : tout est détaillé dans PolyBuzz en ligne.

PolyBuzz est-il gratuit ?

Oui, avec des options payantes. Selon sa FAQ, « PolyBuzz est accessible gratuitement, ou vous pouvez opter pour un abonnement pour débloquer une expérience plus améliorée ». La version gratuite affiche des publicités. Les trois abonnements, Basic, Premium et Ultimate, retirent les publicités et ajoutent une mémoire plus longue, l’écoute vocale illimitée et, selon la formule, d’autres modèles de chat ; le 21 octobre 2026, ils coûtaient 9,90 €, 22,90 € et 34,90 € par mois depuis l’Europe. Des pièces, de 2,69 € à 20,99 € le pack, paient le chat vocal prolongé, la régénération des réponses et les « réponses d’inspiration ».

PolyBuzz en français ou Teasa : ce qui change

Discuter en français avec des Personnages IA sur Teasa

Teasa ne te demande pas de régler une langue de réponse. Écris en français, dans une Histoire comme en message privé, et le Personnage te répond en français, même quand l’Histoire a été écrite dans une autre langue. L’interface du site et de l’application Android est entièrement en français.

Dans une Histoire, tu lis l’ouverture, puis tu écris ce que ton personnage dit ou fait : le narrateur et la distribution réagissent à ta réplique. Mets une action entre astérisques, comme *je pose deux tasses sur la table*, et elle fait partie de la scène. Là où le créateur les a prévues, des quêtes te donnent un objectif et des Étapes de relation gardent la trace des moments partagés avec chaque Personnage.

En message privé, ouvre le profil de n’importe quel Personnage et écris-lui : sur l’histoire que vous venez de vivre ou sur ta journée. Les Personnages écrivent comme des gens, en messages courts, avec leur propre voix et dans ta langue. Les messages privés sont gratuits et illimités avec un compte gratuit, sans niveau de relation à débloquer. Si vous convenez d’un rendez-vous, Teasa l’écrit sous forme d’Histoire privée pour vous deux, prête à jouer dans la conversation.

Ta mémoire reste visible. Le panneau Mémoire liste ce que chaque Personnage a retenu de toi ; tu peux effacer un souvenir ou mettre la collecte en pause dans ton profil.

Trois styles de discussion. Hojicha est le style par défaut des Histoires. Matcha, gratuit pour l’instant, donne des conversations plus approfondies, et c’est sur lui que tournent les messages privés. Oolong est inclus dans Teasa Pass, qui ajoute aussi le jeu sans publicité, plus de mémoire avec Matcha et Oolong, et la recherche web en direct dans les messages privés. Les prix de ta région sont sur la page des tarifs.

Tes propres personnages. Dans Creator Studio, crée un Personnage en une minute à partir d’un nom et d’une idée, ou, sur le web, choisis Importer un personnage pour amener une carte de personnage PNG ou JSON. La fiche de personnage t’aide à garder sa voix cohérente.

Jouer sur Teasa en français, en quatre étapes

1. Ouvre une des Histoires ci-dessus, ou teasa.ai, dans n’importe quel navigateur. Rien à installer.
2. Choisis Entrer, indique le nom que les Personnages utiliseront pour toi et lis la scène d’ouverture.
3. Écris ta première réplique en français. Tes 20 premiers tours sont gratuits, sans compte.
4. Quand Teasa te le propose, choisis Continuer avec Google ou Utiliser un e-mail à la place : l’Histoire reprend exactement là où tu t’es arrêté, et tu peux écrire à n’importe quel Personnage. Sur Android, l’application est sur Google Play.

Tu compares encore ? L’alternative à PolyBuzz détaille ce que Teasa fait autrement, le chat IA sans inscription explique le jeu en invité, et le comparatif des applications de roleplay IA place PolyBuzz, Character.AI, Talkie et les autres côte à côte. Même question pour Talkie : Talkie en ligne.

Questions fréquentes

C’est quoi, PolyBuzz ?

PolyBuzz, ou PolyBuzz AI, est une application de chat avec des personnages IA qui annonce plus de 20 millions de personnages créés par ses utilisateurs, avec des outils pour créer les tiens et générer des images. Elle fonctionne sur le web, à l’adresse polybuzz.ai, et sur Android via Google Play ; son application iPhone a quitté l’App Store en octobre 2026.

Pollybuzz, Poly Buzz et PolyBuzz AI, c’est la même chose ?

Oui. Pollybuzz et Poly Buzz sont des façons courantes d’écrire PolyBuzz, et PolyBuzz AI désigne le même service. L’adresse officielle est polybuzz.ai, et sa FAQ l’appelle aussi « Poly ».

Qui est derrière PolyBuzz ?

L’application Android est éditée par Cloud Whale Interactive Technology LLC, une société de Wilmington, dans le Delaware. Les conditions d’utilisation du site indiquent que polybuzz.ai est exploité par Singularity Mutual Entertainment Culture Media Limited, à Hong Kong.

PolyBuzz est-il disponible en français ?

Oui. Le site polybuzz.ai/fr, sa FAQ et l’application Android s’affichent en français. Pour que les personnages répondent en français, change la langue dans les paramètres de la page « Moi » ou demande-leur « Réponds-moi en français ».

Comment mettre PolyBuzz en français ?

Sur le site, choisis FR dans le sélecteur de langue en haut de page. Dans ton profil, la page « Moi », règle la langue du système sur le français. Si un personnage continue en anglais, écris-lui « Veuillez me répondre en français ».

PolyBuzz est-il gratuit ?

Oui. Discuter avec les personnages, en créer et générer des images sur le web ne coûte rien, avec des publicités. Le 21 octobre 2026, depuis l’Europe, les abonnements coûtaient 9,90 € par mois pour Basic, 22,90 € pour Premium et 34,90 € pour Ultimate, et des pièces paient le chat vocal prolongé et la régénération des réponses.

PolyBuzz est-il sur iPhone ?

Plus sur l’App Store : l’application iPhone de PolyBuzz y était le 13 octobre 2026 et n’apparaît plus le 21 octobre, en France comme aux États-Unis. Sur iPhone, ouvre polybuzz.ai dans Safari.

Quel est l’âge minimum pour PolyBuzz ?

Ses conditions d’utilisation réservent PolyBuzz aux 18 ans et plus, et l’application est classée PEGI 18 sur Google Play. Sa FAQ mentionne aussi un mode ado. Teasa est accessible dès 13 ans et ne propose pas de contenu explicite.

Où discuter en français avec des personnages IA sans compte ?

Sur Teasa. Ouvre une Histoire sur teasa.ai, écris en français et les Personnages te répondent en français. Tes 20 premiers tours se jouent sans inscription ; un compte gratuit garde la conversation et ouvre des messages privés gratuits et illimités avec n’importe quel Personnage.

Teasa traduit-il les personnages en français ?

Teasa répond dans la langue dans laquelle tu écris. Écris en français et la réponse arrive en français, dans les Histoires comme en messages privés, sans réglage à modifier.

Sources

Consultées le 21 octobre 2026.

• PolyBuzz : site en français (page d’accueil et page de discussion en invité, depuis un navigateur en Europe), FAQ en français, abonnements et pièces en euros, et conditions d’utilisation (dernière mise à jour le 1er juin 2026).
• PolyBuzz -Talk to AI Character sur Google Play, fiche française : développeur, téléchargements, note, publicités et classification PEGI 18.
• App Store : la recherche Apple de l’application iPhone de PolyBuzz ne renvoie aucun résultat en France ni aux États-Unis.